Trivialisation

Trivialization is the act of making a (metaphorical) molehill out of a (metaphorical) mountain.

Trivialization of rape is a charge, as is trivialization of historical atrocities.